Translations update

resources/translations/ja_JP.json

@@ -537,6 +537,35 @@
     "Language.ko_KR": "韓国語",
     "Language.changed.title": "言語が変更されました",
     "Language.changed.success": "言語が正常に変更されました！",
-    "Language.changed.restart": "一部のUI要素はBlenderの再起動が必要な場合があります"
+    "Language.changed.restart": "一部のUI要素はBlenderの再起動が必要な場合があります",
+
+    "VRM.panel.label": "VRMからUnityへ",
+    "VRM.converter.title": "VRMコンバーター",
+    "VRM.no_armature_selected": "アーマチュアが選択されていません",
+    "VRM.select_armature_to_convert": "変換するアーマチュアを選択してください",
+    "VRM.armature_name": "アーマチュア: {name}",
+    "VRM.armature_detected": "VRMアーマチュアが検出されました",
+    "VRM.no_vrm_bones_detected": "VRMボーンが検出されませんでした",
+    "VRM.remove_colliders": "コライダーを削除",
+    "VRM.remove_root_bone": "ルートボーンを削除",
+    "VRM.convert_to_unity_format": "Unity形式に変換",
+    "VRM.convert_to_unity.label": "VRMをUnityに変換",
+    "VRM.convert_to_unity.desc": "VRMアーマチュアのボーン名をUnityヒューマノイド命名規則に変換",
+    "VRM.conversion_info.title": "変換情報:",
+    "VRM.conversion_info.renames_bones": "• VRMボーンをUnity形式にリネーム",
+    "VRM.conversion_info.removes_colliders": "• コライダーボーンを削除（オプション）",
+    "VRM.conversion_info.removes_root": "• ルートボーンを削除し、Hipsをルートにする（オプション）",
+    "VRM.conversion_info.maintains_hierarchy": "• ボーン階層を維持",
+    "VRM.conversion_info.validates_results": "• 変換結果を検証",
+    "VRM.conversion_info.preserves_animations": "• すべてのアニメーションを保持",
+    "VRM.detection_failed.title": "VRM検出失敗:",
+    "VRM.detection_failed.not_vrm_format": "• 選択されたアーマチュアはVRM形式ではありません",
+    "VRM.detection_failed.bones_start_with": "• VRMボーンは'J_Bip_C_'で始まります",
+    "VRM.detection_failed.need_five_bones": "• 少なくとも5つのVRMボーンが検出される必要があります",
+    "VRM.detection_failed.check_bone_names": "• アーマチュアのボーン名を確認してください",
+    "VRM.validation.hierarchy_passed": "Unity階層検証に合格しました",
+    "VRM.validation.hierarchy_issues": "変換は完了しましたが、階層検証で問題が見つかりました:",
+    "VRM.validation.armature_passed": "アーマチュアは標準検証に合格しました",
+    "VRM.validation.failed": "変換は完了しましたが、検証に失敗しました: {error}"
   }
 }