diff --git a/resources/translations/ja_JP.json b/resources/translations/ja_JP.json
index 7044eff..9761092 100644
--- a/resources/translations/ja_JP.json
+++ b/resources/translations/ja_JP.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "authors": ["Avatar Toolkit Team"],
   "messages": {
-    "AvatarToolkit.label": "アバターツールキット (アルファ 0.4.0)",
+    "AvatarToolkit.label": "アバターツールキット (アルファ 0.5.0)",
     "AvatarToolkit.desc1": "アバターツールキットは早期アクセス中であり、",
     "AvatarToolkit.desc2": "問題が発生する可能性があります。問題を見つけた場合は、",
     "AvatarToolkit.desc3": "GitHubで報告してください。",